Âmene'r-resûlü
bimâ ünzile ileyhi min rabbihi ve'lmü'minûn. Küllün âmene billâhi ve
melâiketihi ve kütübihi ve rusulih. Lâ nuferriku beyne ahadin min rusuli
ve kâlu semi'nâ ve ata'nâ ğufraneke rabbenâ ve ileyke'lmasîr. La
yükellifillâhu
nefsen illâ vüs'ahâ lehâ mâ kesebet ve aleyha mektesebet. Rabbenâ lâ
tüahıznâ in nesînâ ev ahta'na. Rabbenâ velâ tahmil aleyna ısran kemâ
hameltehû ale'llezîne min kablîna. Rabbenâ velâ tühammilnâ ma lâ tâkate
lenâ bih. Va'fu anna vağfir lenâ verhamnâ ente mevlanâ fensurna
ale'l kavmi'l kâfirin.
Anlamı:
Rasûl,
rabbinden kendisine inzâl olana iman etti. Hepsi de (mü’minlerin), iman
ettiler Allâh ile, Allâh’a; meleklerine; kitaplarına; resûllerine.
Rasûllerim arasında fark görmediler; işittik ve itâat ettik, mağfiretini
isteriz rabbimiz, dönüşümüz sanadır dediler.
Allâh
kimseye teklif etmez kapasitesi dışındakini. Yaptığınızın kazancı da
sizedir, kaybı da!.. Rabbimiz, unutursak veya hataya düşersek bizi
bundan mesûl tutma. Rabbimiz, bizden evvelkilere yüklemiş olduğun ağır
yükleri bize yükleme. Rabbimiz güç yetiremiyeceğimiz görevlerle
görevlendirme. Bizleri affeyle, bağışla, merhamet buyur. Bizim
mevlâmızsın, gerçeği örtenlere karşı bize zafer ihsan et!..
NOT : Ebu Mes'ud ( r.a) den mervidir ki : "Her kim Sure-i Bakaranın son iki ayetini okursa ibadet etmek , ogece afetlerden ve şeyatanların şerlerinden emin olmak üzere her şeyine kifayet eder.
Ebu Zer (r.a ) den naklolunan bir hadisi şerifte Resul-i Zişan (s.a.v) Efendimiz buyurmuştur ki :
"Allahü Teala Sure-i Bakara yı iki ayetle hitama erdirdi ki bunları arşın altındaki hazinesinden çıkartarak ihsan buyurdu..Bunları öğreniniz kadınlarınıza ,çocuklarınıza öğretiniz ,talim ediniz , çünkü bunlar hem salattır , hem Kurandır , hemde duadır.."
Resul-i Ekrem (s.a.v) Efendimizin böyle dua ettiğinde taraf-ı İlahiden "Peki kabul ettim " şeklinde cevap geldiği Müslim ve Tirmiziden rivayet edilmiştir..
Hazret-i Ömer ve Ali (r.a) dan rivayet olunmuştur ki :
"Akıl bir insan görmemki Bakaranın son iki ayetini okumadan uyusun "
Ebu Meyser (r.a) dan rivayet olunmuştur ki "Cebrail a.s Resululllah (s.a.v) Efendimize Bakaranın sonunda << Amin >> telkin etti..
